An illustration of a rabbit pounding mochi on a wooden pedestal under the full moon, surrounded by Japanese pampas grass and a starry night sky.

September in Japan: Moon Viewing, Rabbits, and More

執筆者: Steven Wong

|

|

読む時間 4 min

September in Japan is a month steeped in tradition and cultural significance. As the summer heat begins to wane and the first hints of autumn appear, this time of year is closely associated with moon viewing (月見, Tsukimi) and the mythical moon rabbit (月兔, Tsuki no Usagi). In this article, we'll explore the various traditions and customs that define September in Japan, delve into the stories of the moon rabbit, and discuss the foods that are commonly enjoyed during this season.

Moon Viewing (月見)

What Do People Do During Moon Viewing?

Tsukimi, or moon viewing, is an ancient Japanese tradition that celebrates the beauty of the autumn moon, particularly the full moon that appears in September. This custom is believed to have been introduced from China during the Heian period (794-1185), and it has since become an integral part of Japanese culture.

During Tsukimi, people gather with family and friends to appreciate the moon's beauty, often in the comfort of their homes or in serene outdoor settings. Some people may also decorate their homes with pampas grass (すすき, susuki), which symbolizes the harvest and is believed to attract good fortune.

Close-up of Japanese silver grass (susuki) illuminated by sunlight, with a dark background

Why Is September the Time for Moon Viewing?

September is considered the ideal time for moon viewing in Japan due to the clear skies and the brilliant full moon, known as the "Harvest Moon." This full moon is traditionally believed to be the most beautiful of the year, and its appearance signals the beginning of the harvest season. The crisp, cool air of September enhances the clarity of the moon, making it a perfect time for this contemplative and aesthetic practice.

What Do Japanese People Eat During Tsukimi?

The most iconic food associated with Tsukimi is Tsukimi Dango, small, round rice dumplings that are often arranged in a pyramid shape and offered to the moon as a symbol of gratitude for a bountiful harvest. These dumplings are typically plain, but they may also be flavored with sweet bean paste or other fillings.

In addition to dango, people often enjoy seasonal foods such as taro (里芋, satoimo), chestnuts, and persimmons during Tsukimi. Sake is also commonly consumed, as it is believed to purify the soul and strengthen the connection to the gods.

A stack of Tsukimi dango (Japanese rice dumplings) arranged in a pyramid shape on a green plate, with Japanese pampas grass in the background."

The Moon Rabbit (月兔)

The Origin of the Moon Rabbit Story

Once upon a time, the Man on the Moon, a god of the moon, decided to visit Earth disguised as a beggar. The reason for his decision is unknown, but it is common in Asian folklore for gods and spirits to come to Earth in human form. On this particular evening, a fox, a monkey, and a rabbit came across the beggar, who asked them for food. Feeling sympathy for his hunger, they all decided to help. The monkey climbed a tree to gather some fruit, while the fox went to a stream to catch fish, both offering their finds to the beggar.

The rabbit, on the other hand, realized he had nothing to give. All he could collect was grass, which humans don't eat. Saddened and at a loss, the rabbit thought deeply before coming up with an idea. Knowing that humans enjoy eating meat, he asked the beggar to build a fire. When the fire was ready, the rabbit jumped into the flames, intending to offer himself as food for the starving beggar.

The beggar, shocked by the rabbit's selflessness, revealed his true identity as the Man on the Moon and rescued the rabbit from the fire. As a reward, the god took the rabbit back to the moon. To this day, the rabbit lives on the moon, and if you look at a full moon, you can see the rabbit’s silhouette, forever pounding mochi with a mortar and pestle.

A full moon in the night sky with a faint shadow of a rabbit pounding mochi, a traditional Japanese folklore scene

Symbolic Meaning Behind the Moon Rabbit

The moon rabbit holds deep symbolic meaning in Japanese culture. It represents selflessness, compassion, and the idea of giving without expecting anything in return. The image of the rabbit pounding mochi (rice cakes) on the moon is also closely associated with the notion of hard work and perseverance, as the rabbit is believed to be diligently making food for the gods.

Modern Interpretations of the Moon Rabbit

In modern times, the moon rabbit has been reinterpreted in various forms of media, including anime, manga, and video games. The rabbit is often depicted as a cute and whimsical character, sometimes with magical powers.

Seasonal Foods

Dango

Dango is perhaps the most famous food associated with Tsukimi. These rice dumplings are simple yet delicious, and they are an essential part of the moon viewing experience. Dango comes in various flavors and types, but during Tsukimi, the plain white version is most common, symbolizing the full moon.

Taro

Taro, known as satoimo in Japan, is another food traditionally eaten during Tsukimi. This starchy root vegetable is often prepared by boiling or roasting and is considered a comfort food during the autumn season. Taro is also symbolic of a bountiful harvest and is often included in offerings made to the moon.

Other Moon Viewing-Themed Foods

In addition to dango and taro, other foods that celebrate the Tsukimi season include rabbit-shaped manjū (a type of sweet filled bun) and moon-shaped eggs. These delicacies are not only visually appealing but also resonate with the themes of the season. Rabbit-shaped manjū are often filled with sweet bean paste and are a nod to the legendary moon rabbit, while moon-shaped eggs, often prepared with a round yolk, symbolize the full moon. These foods add a playful and festive touch to the Tsukimi celebrations.
A black plate with two Japanese sweets (manju), one yellow and one white, shaped like a rabbit with red eyes and brown ears, served with green tea
Two small rabbit-shaped manju (Japanese sweets) with red eyes and brown ears, placed on a golden plate.

Conclusion

September marks the transition from summer to autumn in Japan, a season of harvest, reflection, and family gatherings. The traditions of Tsukimi and the legend of the moon rabbit provide a sense of continuity, linking the present with the past. As the Japanese people gather to appreciate the beauty of the moon, they also celebrate the deeper meanings and stories that make this time of year so special.

Author Bio

 Majin Buu

BiubiuAhhh

Just an ordinary person.

Amateur designer,Professional beer enthusiast.

Roar.... Ha!!

Read more about us

コメントを残す